Q: How do I logout from Windows or lock the screen?

If the Log Off [USERNAME]... item does not appear at the bottom of the Start menu, you can hit the Ctrl-Alt-Del key sequence to make it appear as a button you click on.

This same key sequence will give you the option of locking the screen.